編輯“WordPress:Editing Files”

__TOC__

你可能有很多次需要編輯WordPress文件，特別是如果你想要對你的[[Wordpress:Using Themes|WordPress 主題]]做出更改時。WordPress有2個內(nèi)置的編輯器可以在線時在瀏覽器內(nèi)編輯文件：[[Wordpress:#Using the File Editor|文件編輯器]]和[[Wordpress:#Using the Theme Editor|主題編輯器]]。你也可以編輯復(fù)制過來的或者存儲在你電腦上的文件，然后使用[[Wordpress:FTP Clients|FTP 客戶端]]上傳到你的網(wǎng)站。

在開始編輯WordPress文件之前，請檢查如下內(nèi)容：

;備份!使用備份來操作:如果可能的話使用復(fù)件或備份文件操作，或者確定你會在做出更改后時常[[Wordpress:WordPress Backups|備份你的信息]]。把備份放在安全的地方。

;[[Wordpress:Changing File Permissions|文件許可]] :當(dāng)在線操作時，為了修改文件，你不得不為文件許可做出適當(dāng)?shù)脑O(shè)置以允許修改。如果你看到了WordPress內(nèi)置編輯器面板的底部的注釋'''"如果本文件可寫，就可以進(jìn)行編輯."'''，這意思是說你對某文件做出更改的時候需要改變文件的許可。

;使用 [[Wordpress:Glossary#Text editor|文字編輯器]] 來編輯文件 :如果你要使用外部編輯器對文件做出更改，就用文字編輯器。'''不要使用字處理程序.'''字處理程序改變標(biāo)點(diǎn)符號，還有可能改變字體或者帶來一些不想要的代碼，這些都有可能導(dǎo)致文件使用時崩潰。因?yàn)檫@個原因，還有些HTML自動生成程序也不宜使用。

== 使用文件編輯器==

WordPress包含了一個內(nèi)置的編輯器，允許在線時在瀏覽器內(nèi)直接編輯文件。叫做'''文件編輯器'''。

從[[Wordpress:Administration Panels|管理]] > 
[[Wordpress:Administration_Panels#Manage_-_Change_your_content|操作]] > [[Wordpress:Manage_Files_SubPanel|文件面板]]進(jìn)入內(nèi)置編輯器。
* 想在文件編輯器中查看文件, 點(diǎn)擊列表中的文件，或者輸入詳細(xì)地址，如 <tt>example.com/wordpress/filename.php</tt>
** '''如果文件"[[Wordpress:Changing_File_Permissions|可寫]]"''' (允許更改), 你會在編輯窗口底部看到一個按鈕，寫著'''更新文件'''。 當(dāng)你完成更改后，點(diǎn)擊它，準(zhǔn)備保存文件。
** '''如果文件"不可寫"''', 你會看見編輯窗口底部有一個注釋，說明該文件不可寫。你需要通過一個FTP程序(推薦 FileZilla)對文件進(jìn)行CHMOD操作，改為666以把文件變?yōu)榭蓪憼顟B(tài)。
* ''編輯之前，把你的文件進(jìn)行備份!'''
* 在文件編輯器窗口里，你可以對文件進(jìn)行改動。編輯的時候要小心，不要把一些文件內(nèi)部的代碼刪除或者損壞。
* 準(zhǔn)備保存文件時，點(diǎn)擊底部的'''更新文件'''按鈕。文件就被保存了。

== 使用主題編輯器 ==

WordPress包含了一個內(nèi)置的編輯器，允許直接從瀏覽器編輯編輯主題文件。叫做'''主題編輯器'''。

從[[Wordpress:Administration Panels|管理]] > 
[[Wordpress:Administration_Panels#Presentation_-_Change_the_Look_of_your_Blog|模板]] > [[Wordpress:Administration_Panels#Presentation_-_Change_the_Look_of_your_Blog|主題編輯器面板]]進(jìn)入主題編輯器

點(diǎn)擊列表中的文件可以在主題編輯器中查看文件。

有關(guān)編輯主題的更多信息可以在[[Wordpress:Theme Development|主題開發(fā)]]和[[Wordpress:Using Themes|使用主題]]中找到。

== 脫機(jī)編輯文件 ==

想要在你的電腦上脫機(jī)編輯文件，可以使用任何[[Wordpress:Glossary#Text editor|文字編輯器]]，打開文件做出改動。當(dāng)然要確定你的原文件已經(jīng)備份。

'''如果你準(zhǔn)備改動任何核心WordPress文件，做個記錄并把它們用文本文件保存在你的WordPress根目錄下，做出備份，以便將來參考和更新。'''

保存文件之后，使用[[Wordpress:FTP Clients|FTP客戶端]]上傳到相應(yīng)的WordPress網(wǎng)頁文件夾中。然后在你的瀏覽器中查看結(jié)果，看是否想要的更改已經(jīng)生效。

==什么文件可以被編輯? ==

通過使用WordPress內(nèi)部編輯器，在[[Wordpress:Changing_File_Permissions|可寫]]狀態(tài)下，以下幾種文件格式可以編輯：

* [[Wordpress:Glossary#HTML|HTML]]
* [[Wordpress:Glossary#PHP|PHP]]
* [[Wordpress:Glossary#CSS|CSS]]
* .htaccess
* TXT (相關(guān)的類似文本的文件如 RTF)

== 須知 ==

;'''文件許可''':要通過內(nèi)置文件編輯器編輯文件，該文件的許可必須設(shè)置為666。你可以通過[[Wordpress:FTP Clients|FTP 客戶端程序]]、你的主機(jī)提供的基于網(wǎng)絡(luò)的操作界面、使用telnet或者ssh (secure shell) 的[[Wordpress:Glossary#Shell|命令行]] [[Wordpress:Changing_File_Permissions|更改許可]]。這些操作取決于你的主機(jī)提供什么類型的訪問通路。

;'''即時更改''':你在WordPress編輯器中所做出的更改是即時的，你不需要使用FTP客戶端程序。你是在線更改文件。你和訪問者可以立即看到更改結(jié)果。

; '''出錯了? 使用備份文件''':編輯之前備份所有的文件。如果你出了什么錯誤，把備份文件復(fù)制回來。沒有備份？你就需要重新下載WordPress、主題、和其他你需要替換的文件然后重頭再來。首先備份。

; '''Make a Bigger Mistake? Delete''' :If the changes you make cause your site to "crash" or gives you a blank screen or screen filled with errors, if you cannot access your Administration Panels, delete the changed file and replace it with a good one from your backup.

'''出了更大的錯誤? 刪除''':如果你做出的改動導(dǎo)致你的網(wǎng)頁"崩潰"了、給出空白頁或者頁面到處都是錯誤，如果你不能進(jìn)入管理面板，刪除改動過的文件然后用一個備份中正常的文件替換它。

=== 使用這些編輯器的警告 ===

'''不要'''使用以下這些軟件編輯WordPress文件，<u>實(shí)在</u>不要用：

* Microsoft Word
* WordPerfect
* 任何字處理軟件
* Microsoft Publisher
* 任何可以自定義即時網(wǎng)頁的軟件


當(dāng)你對他們''非常''熟悉的時候可以使用以下軟件：

*Dreamweaver – 最好從WordPress 編輯器中復(fù)制出來，覆蓋默認(rèn)情況下Dreamweaver在新文件中的內(nèi)容
*FrontPage – 注意FrontPage 插入的多余的代碼，不要試著使用它的內(nèi)置模板…同時注意一些IE特效代碼，可能會造成你的頁面在某些特定瀏覽器中非正常顯示，你肯定不想這樣，因?yàn)槟阆Ｍ谒袨g覽器中都可以正常瀏覽，所以務(wù)必確認(rèn)已經(jīng)排除了IE特效代碼，否則你的blog注定要失敗。所以，必須一直保持謹(jǐn)慎，及時刪除IE特效代碼。

推薦編輯器被列在[[Wordpress:Glossary#Text_editor|術(shù)語表的文字編輯器部分]]

{{Copyedit}}