編輯“維基歷史”（章節(jié)）

==語言版本==
　各個(gè)語言版本的運(yùn)作都是獨(dú)立進(jìn)行的，編輯條目時(shí)并不受到其他語言版本的牽制，相同主題的條目也沒有強(qiáng)制要從其他語言的維基百科中翻譯過來，使用機(jī)器或網(wǎng)絡(luò)自動(dòng)翻譯的文章是不被允許的，但是鼓勵(lì)跨語言的編輯者利用人工來進(jìn)行翻譯，不同的語言版本具有相同政策規(guī)范，例如「中立的觀點(diǎn)」，但其中可能有部份細(xì)節(jié)上的差異，條目文章和圖片在不同語言版本間可供分享，早期是以跨語言連結(jié)（InterWiki）的方式分享，后來轉(zhuǎn)為使用“維基共享資源”（Wikimedia Commons），在大部分的語言版本中，翻譯過來的文章僅占條目總數(shù)的一小部份。

根據(jù)Wikistats的維基百科統(tǒng)計(jì)，截至2010年10月時(shí)，全球所有維基百科版本的總條目數(shù)和編輯次數(shù)分別超過1,700萬條與10.0億次，而英語維基百科（en.wikipedia.org/）的流量就分別占了維基百科總流量約20%和42%（超過345萬條和4.2億次），其余的80%及58%則由其他各語言的維基百科分占，而根據(jù)知名的Alexa Internet網(wǎng)路流量統(tǒng)計(jì)網(wǎng)站的排名，維基百科目前為世界第七、美國第六大網(wǎng)站（英語版），也是世界第一大無廣告網(wǎng)站。

以下列出條目數(shù)超過10萬的維基百科語言版本（最后更新：2010年8月10日，最新數(shù)據(jù)請(qǐng)維基百科統(tǒng)計(jì)）
 
英文　　　　　      （3,373,310）
 
德文　　　　　　　?。?,104,727）
 
法文　　　　　　　　（979,161）
 
波蘭語　　　　　　?。?19,890） 

意大利文　　　　　　（714,118）
 
日文　　　　　　　?。?95,382）
 
西班牙文　　　　　　（631,047） 

荷蘭語 　　　　　    （620,988）     

葡萄牙文　　　　　?。?98,478） 

俄文　　　　　　　　（570,468）
 
瑞典文　　　　　　　（363,944）
 
中文　　　　　　　?。?19,048） 

加泰羅尼亞文　　　　（271,197） 

書面挪威語　　　　?。?70,323）
 
芬蘭文　　　　　　?。?45,938）
 
烏克蘭文　　　　　?。?21,056）
 
匈牙利文　　　　　?。?71,131）
 
捷克文　　　　　　　（170,012）
 
羅馬尼亞語　　　　?。?48,218）
 
土耳其語　　　　　?。?47,800） 

韓文　　　　　　　?。?42,805） 

丹麥語　　　　　　　（133,245）
 
世界語　　　　　　?。?32,750）
 
阿拉伯語　　　　　?。?31,782）
 
印尼語　　　　　　?。?29,360）
 
越南語　　　　　　?。?26,349）
 
沃拉普克語　　　　　（118,819）
 
塞爾維亞語　　　　?。?18,019）
 
斯洛伐克語　　　　?。?16,584） 

立陶宛語　　　　　?。?13,362） 

希伯來語　　　　　?。?07,245）
 
保加利亞語　　　　?。?03,978）
 
維基百科總條目數(shù)：16,398,302（所有語言版本），其中條目數(shù)前20名的維基百科共占總條目數(shù)約70.84%。 

請(qǐng)注意，條目數(shù)僅是比較不同語言版本間規(guī)模的一種形式，條目質(zhì)量（品質(zhì)）同樣重要，例如在某些維基百科版本中，具有大量的條目都是小條目和小小條目。另外，某些語版本已登記的總用戶數(shù)雖然較少，但實(shí)際參與編輯的總?cè)藬?shù)較多，使得總條目數(shù)相較起來反而較多，例如俄語維基百科已登記的總用戶數(shù)僅有中文維基百科的60.43%，但實(shí)際參與編輯的總?cè)藬?shù)是中文維基百科的2.2倍，因而總條目數(shù)超出57萬，為中文維基百科的1.79倍。